INFORMATION

La permanence de M. le Maire ne sera pas assurée le jeudi 21 janvier 2021

Vous pouvez cependant laisser vos coordonnées téléphoniques

à l’accueil de la mairie ou

appeler la mairie au 03 88 94 30 06,

en leur indiquant si vous le souhaitez l’objet de votre demande,

 je vous rappellerai dès que possible.

La Mairie et l'Agence Postale seront exceptionnellement fermées le 8 et 9 février 2021

Il est possible de nous contacter par téléphone au 03 88 94 30 06 (le standard téléphonique reste ouvert) ou par mail mairie.niederlauterbach@wanadoo.fr

Vos colis et lettres seront à récupérer à la réouverture le mercredi 10 février.

Afin d'assurer votre sécurité et la nôtre, nous vous demanderons de respecter les mesures suivantes :

- 2 personnes maximum dans la mairie : 1 personne à l'accueil, 1 personne dans la salle d'attente 

- Maximal 2 Personen im Rathaus bzw 1 Person im Büro und 1 Person im Wartezimmer.

Pour vous protéger, et protéger les autres :

• Portez un masque - Maskenpflicht 
• Lavez vous les mains avec la solution hydroalcoolique qui vous est proposée à l'entrée de la mairie - Gründlich Hände waschen
• Veillez à ne pas saluer avec la main, respectez la distanciation d'un mètre - Hände schüttelnvermeiden, abstand halten
• Si vous présentez les symptômes du COVID19, nous vous demanderons de bien vouloir rester chez vous. Nous serons disponible et serons à votre écoute pour répondre à toutes vos demandes au numéro de téléphone suivant : 03 88 94 30 06 ou à l'adresse mail suivante : mairie.niederlauterbach@wanadoo.fr - Bei Symptomen sofort testen lassen und zu Hause bleiben.

 Le décret N°2020-884 du 17 juillet oblige le port du masque dans les lieux publics. Le non-respect du port du masque obligatoire est sanctionné d'une contravention de 4eme classe d'un montant de 135 euros.

Attention! Le masque ne remplace pas les gestes barrières. Il ajoute une barrière physique lorsque vous êtes en contact avec d’autres personnes.